検索ワード: noventa (スペイン語 - ロシア語)

noventa
девяносто

noventa y seis
девяносто шесть

década de los noventa
1990-е годы

- noventa días naturales siguientes, 80%;
- на протяжении следующих 90 календарных дней - 80 %;

la tendencia se mantuvo en los noventa.
В 90-е годы действие этой тенденции сохранилось.

crecimiento y desarrollo en los aÑos noventa:
РОСТ И РАЗВИТИЕ В 90-е ГОДЫ: УРОКИ

así sucedió al final de los años noventa.
Это и произошло во второй половине 1990х годов.

crecimiento del pib (% anual en los años noventa
Рост ВВП (в процентах в год в 1990-х годах)

paradigmas de desarrollo y experiencias de los años noventa
Парадигмы и опыт развития 90-х годов

en los años noventa ese enfoque ha cambiado gradualmente.
В 1990-х годах такой подход стал постепенно меняться.

informes presentados al consejo de seguridad cada noventa días
Доклады Совету Безопасности за 90дневный период

ciento noventa y tres inspecciones en la esfera de misiles
193 инспекции по ракетам

desde comienzos de los años noventa se han multiplicado las ong.
С начала 90-х годов множится число неправительственных организаций.

82. la nueva misión para los años noventa y siguientes es:
82. Новая задача движения на 90-е и последующие годы заключается в том, чтобы:

- noventa trabajadores sanitarios de la comunidad y parteras tradicionales;
- 90 работников здравоохранения общинного уровня и традиционных акушерок;

4. el deterioro de la situación data de principios de los años noventa.
4. Обстановка стала ухудшаться в начале 90х годов.

"pobreza y políticas sociales en la argentina de los años noventa "
"pobreza y políticas sociales en argentina de los años noventa " (>)

- noventa trabajadores sanitarios a 800 dólares mensuales cada uno durante tres meses
- 90 медико-санитарных работников каждый со ставкой

1. actuaciÓn en los aÑos noventa (de 6 a 8 páginas como máximo)
1. ДИНАМИКА РАЗВИТИЯ В 90-е ГОДЫ (максимум 6-8 страниц)

952. la sólida economía de alberta provocó una inmigración considerable durante los años noventa.
952. Развитая экономика Альберты стала причиной значительного притока иммигрантов в 1990-х годах.