検索ワード: olimpiada (スペイン語 - ロシア語)

olimpiada
Олимпиада

acertijo astronómico; olimpiada astronómica
Астровикторина; астроолимпиада ПАГАСА

la xxx olimpiada se realizará en londres en 2012.
ХХХ Олимпиада будет проведена в Лондоне в 2012 году.

en 2007 participaron en la olimpiada más de 668.000 alumnos.
В 2007 году в олимпиаде приняли участие более 668 тыс. учащихся.

declaración de manila, aprobada el 2 de marzo de 1996 en la olimpiada
Манильская декларация, принятая 2 марта 1996 года на Всемирной

en asociación con la unesco, la olimpiada cultural promueve un programa de esa índole.
Программа, предназначенная для защиты таких памятников, осуществляется Культурной Олимпиадой совместно с ЮНЕСКО.

la olimpiada, los juegos paralímpicos y la copa mundial son los principales ejemplos de esta interacción.
Проводимые каждые два года Олимпийские игры, Паралимпийские игры и Кубок мира являются основными примерами этого взаимодействия.

atenas se ha comprometido a realizar durante los próximos cuatro años una olimpiada atlética y una cultural.
Афины берут на себя обязательство в течение следующих четырех лет проводить атлетическую и культурную Олимпиаду.

el coi organiza los juegos de la olimpiada (juegos olímpicos de verano) y los juegos olímpicos de invierno.
МОК организует Игры Олимпиады (летние Олимпийские игры и зимние Олимпийские игры).

el comité olímpico internacional organiza los juegos de la olimpiada (juegos olímpicos de verano) y los juegos olímpicos de invierno.
Международный олимпийский комитет организует Игры Олимпиады (летние Олимпийские игры) и зимние Олимпийские игры.

:: olimpiada anual de moscú y de toda rusia (1999-2002) sobre economía entre alumnos, estudiantes y científicos jóvenes.
:: Ежегодные московские и всероссийские олимпиады (1999 - 2002 годы) по экономике среди школьников, студентов и молодых ученых.

olimpíada
Олимпиада