検索ワード: omóplato (スペイン語 - ロシア語)

omóplato
Лопатка

estructura ósea del omóplato
lopatka

estructura ósea del omóplato (estructura corporal)
lopatka

- ali abdallah louback: herido de bala en el omóplato derecho
- Али Абдаллах Лубак -- пулевое ранение правой лопатки;

un hombre de 53 años resultó con fracturas en la mano izquierda, costilla y omóplato derecho.
У одного мужчины пятидесяти трех лет были сломаны левая рука, ребра и правая лопатка.

- herida con pérdida de piel en la parte posterior del omóplato derecho, el hombro derecho y el brazo derecho, de aproximadamente 35 cm de largo y 15 cm de ancho, aún sin cicatrizar.
- Рана с потерей кожного покрова в районе правой лопатки, правого плеча и правого предплечью размером примерно 35 сантиметров в длину и 15 сантиметров в ширину, которая еще не зарубцевалась.

su tronco largo y blanco, con salientes omoplatos y prominentes costillas, estaba al descubierto, y maría nicolaevna y el criado luchaban inútilmente por colocar las mangas de la camisa en el flaco brazo, caído contra la voluntad del enfermo.
Длинный белый остов спины с огромными выдающимися лопатками и торчащими ребрами и позвонками был обнажен, и Марья Николаевна с лакеем запутались в рукаве рубашки и не могли направить в него длинную висевшую руку.