検索ワード: orgullosos (スペイン語 - ロシア語)

estemos todos orgullosos.
Украинская гречка в Швейцарии #foodua

nos hace sentir muy orgullosos.
Есть повод для гордости!

debemos estar orgullosos de ello.
Мы должны этим гордиться.

estamos orgullosos de nuestros logros.
Сегодня мы гордимся своими достижениями.

si, están orgullosos. ¿por qué no?
Да, они гордятся этим, почему бы и нет?

antiguos y orgullosos castillos y monasterios
Горделивые замки и искусство старых монастырей

ciertamente estamos orgullosos de su desempeño.
Мы гордимся его работой.

estamos orgullosos de nuestro logro de hoy.
Мы гордимся нашим сегодняшним достижением.

¡siempre siendo tan orgullosos y autocomplacientes!
Такие довольные собой и такие самоуверенные!

de ahí que estemos orgullosos de nuestra democracia.
Поэтому мы гордимся нашей демократией.

creo que todos los presentes pueden sentirse orgullosos.
Думаю, что каждый из присутствующих здесь вправе гордиться своей причастностью к ее принятию.

deberíamos respetar ese legado y sentirnos orgullosos de él.
Это традиция, которую мы должны хранить и которой мы должны гордиться.

como africanos, nos sentimos orgullosos de su dirección ejemplar.
Как представители Африки мы гордимся его образцовым руководством.

así que, brian, estamos orgullosos de poder colaborar contigo.
Так что, Брайан, мы гордимся тем, что сотрудничаем с тобой.

vuestras diferencias enriquecen nuestro patrimonio nacional, del que estamos orgullosos.
Ваши особенности обогащают общую пеструю картину нашей гордой нации.

11. israel estaba orgulloso de su sistema de derechos sociales.
11. Израиль гордится своей системой социальных прав.