プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
y cuando se manifieste cristo, vuestra vida, entonces también vosotros seréis manifestados con él en gloria
わたしたちのいのちなるキリストが現れる時には、あなたがたも、キリストと共に栄光のうちに現れるであろう。
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
a muchos de la gente de la escritura les gustaría hacer de vosotros infieles después de haber sido creyentes, por envidia, después de habérseles manifestado la verdad. vosotros, empero, perdonad y olvidad hasta que venga alá con su orden. alá es omnipotente.
啓典の民の多くは,あなたがたが信仰を受け入れた後でも,不信心に戻そうと望んでいる。真理がかれらに明らかにされているにも拘らず,自分自身の嫉妬心からこう望むのである。だからアッラーの命令が下るまで,かれらを許し,見逃がしておきなさい。本当にアッラーは凡てのことに全能であられる。
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質: