プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
miniatura
ミニアチュール
最終更新： 2012-06-18 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
miniatura actual:
現在のサムネイル:
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
la miniatura es nula
サムネイルが空です
tamaño de miniatura:
サムネイルのサイズ:
potenciales postsinápticos miniatura
シナプス後電位-微小
最終更新： 2014-12-08 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
activar miniatura & rectangular
サムネイルに表示域を表示(r)
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
creada miniatura para: %1
%1 のサムネイルを作成しました
editar imagen en miniatura
サムネイル画像を編集
ajustar tamaño de la miniatura
画像全体のサムネイルを表示(m)
fallo al crear la miniatura.
サムネイルの作成に失敗しました。
tamaño de imagen de miniatura:
サムネイル画像のサイズ:
establecer como miniatura de la etiqueta
タグのサムネイルに設定
no se pudo crear miniatura de %1
%1 のサムネイルを作成できません
no se pudo crear miniatura del directorio
フォルダのサムネイルを作成できません
creación de miniatura para: %1 falló
%1 のサムネイル作成に失敗しました
acción al hacer clic en la miniatura:
サムネイルをクリックしたときの動作:
muestra versiones en miniatura de las diapositivas.
スライドを縮小表示します。
detalles de la miniatura@action: inmenu
サムネイルの詳細@action:inmenu
no se pudo crear la miniatura de « %1 »
%1からサムネイルを作成できませんでした
& posición de la miniatura: thumbnail position: right
サムネイルの位置(p):thumbnail position: right
