検索ワード: abarato (スペイン語 - 簡体字中国語)

además, abundan las pruebas causales sobre los efectos positivos: maestros que perciben su sueldo electrónicamente y pueden por tanto quedarse en el aula en lugar de tener que desplazarse a cobrar los pagos en efectivo; personas pobres de zonas rurales que tienen más ingresos disponibles porque la tecnología abarata los costos de recibir remesas; nuevos productos de crédito que permiten a los pobres y a las pequeñas empresas comprar productos que utilizan nuevas tecnologías.
此外，以往的大量证据说明了在下列方面出现的积极效果：教师以电子方式领取工资，因此，可以留在教室教学，而不必出门领取现金工资；由于技术的采用而降低了收取汇款的成本，农村地区的穷人因此有了更多的可支配收入；新的信贷产品使穷人和小企业具备了购买新技术产品的能力。