検索ワード: aceptábamos (スペイン語 - 簡体字中国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Chinese

情報

Spanish

aceptábamos

Chinese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

簡体字中国語

情報

スペイン語

no obstante, para nuestra sorpresa, un funcionario de categoría superior del departamento de asuntos de desarme nos comunicó el 17 de octubre que la oficina de asuntos jurídicos había introducido algunas revisiones al acuerdo y que, para que éste pudiera ser firmado por el embajador y el secretario general adjunto al día siguiente, se me pedía que examinara el texto revisado y les indicara si lo aceptábamos.

簡体字中国語

但令我们吃惊的是,裁军部的一名高级官员于10月17日通知我们: "法律事务厅对协定做了一些修改。 为了使大使和副秘书长能在明天签署该协定,我想请你先过目一下修改过的文本,并向我们表明你们接受这个文本 "。

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,739,827,960 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK