検索ワード: adhiera (スペイン語 - 簡体字中国語)

se prevé que seychelles se adhiera a finales de 2014.
塞舌尔预期将在2014年底以前加入。

en consecuencia, es esencial que israel se adhiera al tnp.
因此，以色列必须遵守《不扩散条约》。

se están manteniendo negociaciones para que croacia se adhiera al acuerdo.
关于将本协议延伸至克罗地亚的谈判仍在进行中。

francia exhorta a la india a que se adhiera a dicho tratado. "
法国呼吁印度加入这项条约。 "

49. el comité alienta al estado parte a que se adhiera a esta convención.
49. 委员会鼓励缔约国加入该公约。

se debe instar igualmente a israel a que se adhiera estrictamente al derecho internacional humanitario.
还必须要求以色列严格遵守国际人道主义法。

el tcpmf sería también pertinente si un estado de reciente creación no se adhiera al tnp.
如果一个新成立的国家不加入不扩散核武器条约，裂变材料禁产条约也会具有意义。

- invitar al gobierno a que se adhiera a los instrumentos internacionales pertinentes no ratificados aún;
请政府加入它尚未批准的任何有关国际文件；

- cuando el estado se adhiere a alguna organización internacional y asume las obligaciones correspondientes;
在国家加入任何国际组织，从而承担相应义务之时；