検索ワード: atengamos (スペイン語 - 簡体字中国語)

no obstante, también es esencial que nos atengamos a un criterio equilibrado y completo.
然而，一项平衡和综合性的方针也同样至关重要。

es importante que nos atengamos a esos parámetros en vista del significado lingüístico muy general que puede adquirir la expresión "responsabilidad de proteger ".
坚持这些范围具有重要意义，因为 "保护责任 "一词会引起非常广泛的语义解释。

pero, una vez más, estas cuestiones incumben más a los foros políticos de las naciones unidas y recomiendo que -por lo menos en mis discursos y espero que en otros de la región- nos atengamos a los problemas que nos incumben y, repito, mi declaración no necesita explicación.
但是，再说一遍，这些问题倒不如说应该由联合国的政治论坛予以讨论，因此我建议，如我至少应该在我的发言中建议并希望该区域其他国家也同样这样建议的那样，我们要紧紧围绕现有的问题，再说一遍，我就此的发言不言而喻。