検索ワード: atribuye (スペイン語 - 簡体字中国語)

atribuye este dictamen al dr. blix.
他把这个说成是布利克斯先生的判断。

atribuye ese declive a diversas causas.
该公司说，这种下降有数种原因。

ese aumento se atribuye a lo siguiente:
资源增加的原因如下：

cuba atribuye enorme importancia a esta manifestación.
古巴高度重视这次游行。

mi país atribuye una gran importancia a esta cooperación.
我国极为重视这些合作。

2) la escasa importancia que se les atribuye;
(2) 没有取得高度优先政策地位；

atribuye gran importancia a la labor de la onudi.
哥伦比亚十分重视工发组织的工作。

por ello, viet nam atribuye gran importancia a esta cuestión.
因此，越南代表团非常重视这个题目。

bangladesh atribuye especial importancia a la universalización del tnp.
23. 孟加拉国特别重视《不扩散条约》的普及化。

bangladesh atribuye gran importancia al desarme general y completo.
孟加拉国高度重视全面彻底裁军。

este aumento se atribuye a los siguientes factores de costo:
造成这一增加的费用因素如下：

atribuye asimismo gran importancia a los foros internacionales de negociación.
法国还极为重视国际谈判论坛。

206. se atribuye especial importancia a la inviolabilidad del ser humano.
206. 《宪法》特别重视人类的神圣不可侵犯。

china atribuye gran importancia a la labor de la comisión de desarme.
中方高度重视裁审会工作。

672. la asistencia letrada gratuita atribuye al beneficiario el derecho a:
672. 免费法律援助标志着合格人员有权：

18. cuba atribuye gran importancia a la difusión de información sobre la descolonización.
18. 古巴高度重视传播有关非殖民化的信息。

jordania atribuye gran importancia a la aplicación del mecanismo del examen periódico universal.
约旦高度重视实施普遍定期审查机制。

la santa fe atribuye esta discrepancia entre ambas pólizas a un "error administrativo ".
santa fe将这两份保单之间的差别称为 "书写错误 "。

a integrantes del eln se atribuyó un ataque indiscriminado en nariño.
在narino发生的一次不分青红皂白的攻击据称是由民族解放军成员所干的。