検索ワード: calmarían (スペイン語 - 簡体字中国語)

un representante expresó su convicción de que había que lograr una solución de esa cuestión por consenso, que ello resolvería las cuestiones jurídicas relacionadas con la transferencia entre la convención marco de las naciones unidas sobre el cambio climático y su protocolo de kyoto y el protocolo de montreal de conformidad con los principios del convenio, en particular el principio de responsabilidades comunes pero diferenciadas, y que con ello se calmarían totalmente las preocupaciones de los países en desarrollo con respecto a las cuestiones relacionadas con los hfc, entre otras las relativas a la disponibilidad de alternativas seguras y viables desde el punto de vista económico y la prestación de apoyo financiero suficiente y adicional que superase el nivel de financiación existente para la eliminación de las sustancias que agotan el ozono.
一名代表认为需要通过协商一致的方式达成对此问题的解决办法，并且应该根据《公约》的各项原则，特别是 "共同但有区别的责任 "这一原则解决《联合国气候变化框架公约》及其《京都议定书》与《蒙特利尔议定书》之间的合法转移问题，此外还应该充分消除发展中国家在氢氟碳化合物问题上的顾虑，包括关于安全且经济上可行的替代品的可获得性，以及在目前为逐步淘汰臭氧消耗物质所提供资金的水平上提供新的、充分、额外的资金支持。