検索ワード: capturarían (スペイン語 - 簡体字中国語)

se están desarrollando varios proyectos sobre recuperación optimizada de petróleo que capturarían el co2 procedente de las centrales de energía y lo canalizarían hacia yacimientos petrolíferos explotados desde larga data.
几个提高原油采收率的项目正在制定中，它们将捕集发电厂排放的二氧化碳，并用管道将其输送到已成熟的油田。

el irán prevé una reducción de las emisiones de 175.270 kt de co2 equivalente mediante una disminución de la quema en antorcha y la introducción de nuevas tecnologías que capturarían los gases.
伊朗计划通过减少骤燃和采用能够捕捉气体的新技术，减少排放量175,270千吨co2当量。

a fin de poder pescar otras especies para las que tenían un cupo, los autores deberían haber recibido o adquirido un cupo de bacalao, para cubrir el bacalao que seguramente capturarían de forma incidental.
提交人为了捕获其拥有配额的其它鱼类，不得不获得或购买鳕鱼捕获配额，以便应对肯定会额外捕获鳕鱼这一情况。