検索ワード: concentráramos (スペイン語 - 簡体字中国語)

en su informe del milenio el secretario general nos pidió a todos que nos concentráramos en la cuestión de la erradicación de la pobreza.
秘书长在他的千年报告中要求我们各国侧重消除贫困。

dado que es muy importante preservar la continuidad y la coherencia de los debates de la conferencia, sería mejor que nos concentráramos en las cuestiones fundamentales, a fin de sacar partido de nuestros logros del año pasado.
鉴于保持裁谈会讨论工作的持续性和连贯一致非常重要，我们最好集中于核心问题以便发扬光大去年的成果。

el presidente (habla en inglés): pregunté si las delegaciones aceptarían o rechazarían -- como lo había hecho el movimiento de los países no alineados -- el uso de la frase "y la no proliferación " al final de mi propuesta, y quisiera que nos concentráramos en eso.
主席（以英语发言）：我问的是，各代表团是接受还是不接受 -- -- 不结盟运动已表示不接受 -- -- 在我的提案的末尾使用 "及不扩散 "等词，我要集中讨论这一点。