検索ワード: conformemos (スペイン語 - 簡体字中国語)

es igualmente importante que no nos conformemos con una aplicación incompleta de la convención.
同样重要的是，如果该公约得不到充分的执行，我们就不应高枕无忧。

por el contrario, suiza teme que ese requisito lleve a que nos conformemos con el denominador común más bajo.
相反，瑞士也担心这一前提将使我们同意最低的共同标准。

desde este foro me permito hacerles la más atenta invitación para que no nos conformemos con cumplir solamente lo señalado en las metas 2010 y 2015.
在这个论坛上，请允许我请求，我们不仅要实现2010年和2015年的目标。

es necesario que conformemos una economía mundial que preste servicios a las personas y a los pueblos con normas sociales y ecológicas obedecidas por todos: un orden mundial más justo.
我们需要建立一种为全人类和各族人民服务，并且人人遵守社会和生态规则的全球经济：一个更加公正的世界秩序。

conformemos un ejército de guerreros que no lleven armas al hombro ni balas en sus mochilas; que sus armas sean la ecología, la medicina, la defensa de los derechos humanos y la solidaridad humana, un ejército que combata la única discapacidad real que existe, que es la humana.
让我们组建一大批肩膀不扛武器、背包不装弹药的勇士，但是他们以生态学、医药、捍卫人权和人类团结做武器，这支队伍旨在消灭真正存在的仅有残疾，即人类残疾。