検索ワード: corrigieres (スペイン語 - 簡体字中国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Chinese

情報

Spanish

corrigieres

Chinese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

簡体字中国語

情報

スペイン語

- en el apartado a) se corrigiera la referencia al número de artículo, que debería decir "artículo 33 " en vez de "artículo 35 " y que, en el mismo apartado a) y posiblemente en el encabezamiento del artículo, se sustituyeran las palabras "a la persona indicada " por el concepto de "cargador documentario ", definido en el párrafo 10 del proyecto de artículo 1;

簡体字中国語

把提及的 "第35条 "改为 "第33条 ",(a)项中应采用第1(10)条草案已作定义的 "单证托运人 "一词,在可能的情况下,也应将之用于前导段;

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,740,628,058 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK