検索ワード: derivadas de (スペイン語 - 簡体字中国語)

pérdidas derivadas de contratos
合同损失

dificultades derivadas de la diversificaciÓn
扩展引起的困难

modificaciones derivadas de las anteriores:
相应修改：

ganancias derivadas de fluctuaciones monetarias
币值波动收益

f. eficiencias derivadas de la plantilla
f. 在人员配置方面获得的效益

obligaciones contingentes derivadas de las licencias
休假或有负债

g. pérdidas derivadas de operaciones externas
g. 与海外经营有关的损失

cuestiones derivadas de reuniones anteriores de la
产生于缔约方大会前两届会议的相关议题：

(ganancias) actuariales derivadas de los desembolsos
付款的精算(利得)

corrientes de efectivo derivadas de otras fuentes
其他来源的现金流量：

ganancias/(pérdidas) actuariales derivadas de desembolsos
付款的精算利得/(损失)

otras drogas derivadas de plantas (sírvase especificar)
其他植物基药物

derivados de la fenilendiamina,
苯二胺衍生物，

ingresos derivados de inversiones
投资收入

b. derivados de la hidracina
b. 肼衍生物

mortalidad derivada de la maternidad
产妇死亡率：

a. ingresos derivados de depósitos
a. 存款收入

a. Órganos derivados de los tratados
a. 各条约机构

derechos derivados de acuerdos de licencia
根据许可协议产生的权利

[derivado de actos de corrupción]
打击[腐败造成的]洗钱活动的措施