検索ワード: derrotemos (スペイン語 - 簡体字中国語)

imploramos del mundo su compromiso para que derrotemos totalmente la droga.
我们请求世界作出承诺，使我们能完全击败毒品危害。

no se puede hablar de desarrollo económico alguno o de desarrollo tecnológico alguno, a menos que contengamos o derrotemos la pandemia del vih/sida.
除非并直到我们征服和消灭艾滋病毒和艾滋病大流行病，否则就免谈任何经济发展或任何技术发展。

con la definición de servicio que dio hammarskjöld, derrotemos el virus vih, construyamos puentes digitales, fortalezcamos el derecho internacional y defendamos nuestro ecosistema.
根据哈马舍尔德关于服务的定义，让我们打败艾滋病毒，建立数字桥梁，加强国际法和捍卫我们的生态系统。

en otras palabras, derrotemos todo lo que es razonable y solidario con el fin de asegurar la continua victoria de lo irracional y de usar una vez más el argumento del grupo unidos por el consenso de que esto causaría división y resultaría inflamatorio.
换句话说，让我们击败一切理智的和热心公益的提议，以保证非理智思想不断胜利并再次使用 "团结求共识 "集团的论调，说这将导致分裂并且具有煽动性。

ello me recuerda, en realidad, el documento oficioso que habían distribuido anteriormente, titulado "derrotemos la resolución del g-4 ".
这实际上使我想起他们先前散发的 "击败4国集团的决议 "的非正式文件。

el país más poderoso que he mencionado anteriormente también ha distribuido -- al menos en algunas capitales -- un documento oficioso titulado, creo, "derrotemos la resolución de suiza ".
我在前面提到的最强国家也至少在一些首都散发了一份题为我相信是 "击败瑞士的决议 "的非正式文件。