検索ワード: descuidarán (スペイン語 - 簡体字中国語)

si no hay una cantidad importante de mujeres en los puestos con poder de decisión, se descuidarán las cuestiones que afectan a la mujer.
由于缺乏大量有判断力的妇女担任政府决策职务，关系到妇女切身利益的问题总是被忽略。

de lo contrario, los convertiremos en individuos rebeldes y egoístas, que descuidarán sus deberes y que serán incapaces de convivir e interactuar con los demás.
否则，我们将培养出具反抗性、自私的个人，不顾其责任及无法同他人生活和互动。

de hecho, tratar de alcanzar este objetivo demasiado rápido podría afectar la capacidad de la organización para atraer clientes, pues los honorarios podrían hacerse poco competitivos en la búsqueda de excedentes o los servicios podrían deteriorarse si se descuidaran las inversiones necesarias.
客观来讲，如果在实现这一目标的过程中操之过急，可能会影响项目厅吸引客户的能力，因为以谋取盈余为目的可能造成收费标准失去竞争力，如果忽视必要的投入，也可能会影响服务能力。