検索ワード: desembozado (スペイン語 - 簡体字中国語)

los objetivos de desarrollo no podrán ser alcanzados sin hacer antes un análisis profundo, valiente y desembozado de las causas raigales de nuestros problemas.
在没有首先对我们所面临问题的根源进行深入、大胆和坦诚的分析之前是不可能实现发展目标的。

por el contrario, a pesar de las promesas, los países desarrollados han recurrido al más desembozado proteccionismo como parte de sus políticas de respuesta a la crisis, en detrimento de las economías subdesarrolladas.
相反，尽管发达国家作出了承诺，但它们却诉诸于对不发达经济体造成损害的最无耻的保护主义，以此作为他们应对危机的政策的一部分。

1. condena la decisión del iraq de 31 de octubre de 1998 de poner fin a la cooperación con la comisión especial como una violación desembozada de la resolución 687 (1991) y de otras resoluciones pertinentes;
1. 谴责伊拉克1998年10月31日所作停止与特别委员会合作的决定是公然违反第687(1991)号决议和其他有关决议;