検索ワード: dormirán (スペイン語 - 簡体字中国語)

cuando estén en pleno calor les serviré sus banquetes; haré que se embriaguen, de modo que se alegren. dormirán el sueño eterno y no se despertarán, dice jehovah
他 們 火 熱 的 時 候 、 我 必 為 他 們 設 擺 酒 席 、 使 他 們 沉 醉 、 好 叫 他 們 快 樂 、 睡 了 長 覺 、 永 不 醒 起 ． 這 是 耶 和 華 說 的

las autoridades de la prisión disfrutan de un control total sobre las actividades más básicas de los reclusos, desde la hora a la que dormirán hasta lo que comerán, y de qué manera podrán ejercer su derecho a la libertad de religión o de creencias.
监狱当局对犯人的多数基本活动具有完全的控制权，包括他们的睡觉时间和他们的食物种类，以及他们能够行使宗教或信仰自由权利的方式。

"embriagaré a sus magistrados, a sus sabios, a sus gobernadores, a sus dirigentes y a sus valientes. dormirán el sueño eterno y no despertarán, dice el rey, cuyo nombre es jehovah de los ejércitos
君 王 、 名 為 萬 軍 之 耶 和 華 的 、 說 、 我 必 使 巴 比 倫 的 首 領 、 智 慧 人 、 省 長 、 副 省 長 、 和 勇 士 、 都 沉 醉 、 使 他 們 睡 了 長 覺 、 永 不 醒 起