検索ワード: entrenaría (スペイン語 - 簡体字中国語)

como se indica en los componentes del marco 1 (paz y seguridad en la república democrática del congo) y 2 (proceso político posterior a la transición), la misión aumentaría la cantidad de días de operación de las patrullas diarias móviles y a pie, los días de observación de los efectivos desplegados en los puestos de control, los días de operación de las tropas de reacción rápida y reserva y los días de patrullaje marítimo y operaciones navales en las zonas este y oeste de la república democrática del congo; realizaría operaciones conjuntas con las fardc para desarmar a los combatientes extranjeros; asesoraría y asistiría al gobierno de la república democrática del congo sobre la ejecución de la reforma y reestructuración de la policía nacional; desplegaría 40 equipos móviles de asesoramiento de la policía de las naciones unidas; entrenaría y certificaría la capacitación de 3.000 efectivos de la policía nacional en técnicas de control de disturbios y formaría a 250 instructores para la policía nacional a fin de que impartieran programas de capacitación sobre cuestiones de género, derechos humanos y protección de la infancia; realizaría 4.320 días de patrullaje con unidades móviles de policía constituidas y ofrecería capacitación en el empleo y mentores para la policía nacional.
如框架构成部分1刚果民主共和国的和平与安全和构成部分2过渡后政治进程所示，特派团将在刚果民主共和国东部地区和西部地区增加徒步和机动巡逻日、驻防检查站/观察哨日、快速反应/待命部队日，并增加部队水上巡逻和海军行动日；与刚果民主共和国武装部队开展联合行动，解除外国战斗人员的武装；咨询并协助刚果民主共和国政府对国家警察进行改革和改组；部署40个联合国警察机动咨询小组，对3 000名国家警察进行人群控制技术的训练和认证；培训250名国家警察训练官就性别意识问题、人权和儿童保护问题开展培训方案；进行4 320个建制警察部队机动巡逻日，并对国家警察提供在职培训和辅导。