検索ワード: fuscas (スペイン語 - 簡体字中国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Chinese

情報

Spanish

fuscas

Chinese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

簡体字中国語

情報

スペイン語

educators for social responsibility (zona metropolitana de nueva york) ha realizado presentaciones en escuelas secundarias de la zona metropolitana de nueva york, san diego (estados unidos) y tijuana (méxico); ha realizado conferencias educativas sobre el desarme en cinco institutos universitarios y universidades en la zona metropolitana de nueva york, en colaboración con el global resource centre for the environment; ha organizado cuatro visitas a escuelas por parte de 12 sobrevivientes de explosiones atómicas (hibakusha) que visitaron nueva york durante la conferencia de examen de 2005; ha facilitado la celebración de seminarios de educación sobre el desarme en tokio, kioto, hiroshima, nagasaki y yokohama durante julio y agosto de 2005; ha apoyado el activismo juvenil sobre cuestiones nucleares a través de grupos juveniles de estudiantes, coordinados en nueva york por educators for social responsibility, a fin de luchar contra la insensatez nuclear en beneficio de la juventud del mañana (sanity); ha coordinado dos reuniones de jóvenes de toda la ciudad sobre cuestiones nucleares, en las que participaron más de 500 personas, una en 2005, en ocasión del 60° aniversario del bombardeo de hiroshima y nagasaki, y otra en 2006, en ocasión del 20° aniversario del accidente de chernobyl, en la que se proyectó la película chernobyl heart, dirigida por maryann deleo y premiada con un oscar, y se presentaron obras de paul fusco, fotógrafo de la agencia magnum.

簡体字中国語

57. 都市区社会责任教育者在整个纽约大都市区中学里,在美利坚合众国的圣地亚哥和墨西哥的提华纳授课;与保护环境全球资源中心政策研究所合作,在纽约的五所学院和大学举办了裁军教育系列讲座;2005年不扩散条约审议大会期间,为访问纽约的12名原子弹爆炸幸存者安排了四次学校参观;2005年7月和8月,协助在东京、京都、广岛、长崎和横滨举办了裁军教育讲习班;通过社会责任教育工作者设在纽约的青年团体 "为明天的青年制止核疯狂的学生 "(清醒者),在核问题上支持青年采取行动; 协调2005年广岛和长崎遭受原子弹轰炸60周年之际在两个城市举办的、有500多人参加的青年核问题政策讨论会,在切尔诺贝利核事故20周年之际播放了maryann de leo获得奥斯卡金像奖的电影《切尔诺贝利的心》,2006年观看了magnum摄影师paul fusco的作品。

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,739,067,295 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK