検索ワード: galimar�as (スペイン語 - 簡体字中国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Chinese

情報

Spanish

galimar�as

Chinese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

簡体字中国語

情報

スペイン語

no se permite la secuencia «]] > » en el contenido.

簡体字中国語

内容中不允许有 “]] > “ 序列 。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

... que puede seleccionar si la semana comienza el lunes o el domingo en preferencias del sistema? korganizer usa esta opción. la tiene en « región e idioma » - > « país, región e idioma » en preferencias del sistema, o seleccione preferencias, configurar fecha y hora... en la barra de menú. seleccione la pestaña de fecha y hora.

簡体字中国語

... 您可以在系统设置里选择一周的开始是周一还是周日。 korganizer 会使用这个设置。 请进系统设置里的“ 区域和辅助功能 ” - > “ 国家/ 地区与语言 ” , 或者从菜单栏上 选择 设置 , 配置日期和时间... 中的时间和日期标签 。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,743,376,010 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK