プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
había erigido
已经竖立
最終更新： 2022-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
en 1987 había:
1987年有:
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
había dos candidatas.
两名妇女被提名。
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
había seis subtemas:
总标题下的6项小标题为：
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
aún no había terminado.
它还没有过去。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. había más viviendas.
2. 该地点有更多房屋。
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunca había sido vacunado
从未接种过疫苗
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
había una senadora independiente.
一名女参议员为无党派人士。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
entre los muertos había:
被打死者包括：
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
* había 60 juntas escolares;
有60个校董事会；
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
en 2000 había 2.045 farmacias.
2000年营业的零售药房有2,045个。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
el entorno empresarial había mejorado.
商业环境得到了改善。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
había entre ellos varios niños.
异见团体中有数名儿童。
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
había 139 candidatos, incluidas 10 mujeres.
候选人共有139名，其中包括10名妇女。
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
años atrás había habido encarcelamientos similares.
前几年有人遭到过同样情况的拘禁。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto ha trastocado y afectado adversamente la producción.
这样扰乱了生产过程并产生不利影响。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
además, bhután había sufrido actos terroristas.
此外，不丹还受到恐怖主义行为的危害。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
debido a esta cuestión la aprobación del programa se aplazó y todo el proceso se vio trastocado.
由于该问题，裁军审议委员会曾推迟通过议程，整个工作进程受到严重影响。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
la operación ha trastocado varios ataques de piratas y ha trasladado a 11 sospechosos de piratería para que fueran juzgados en seychelles.
阿塔兰特行动挫败了多次海盗袭击，并将11名海盗嫌犯移交到塞舌尔起诉。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
el sistema de justicia penal ha quedado trastocado, lo cual paraliza la correcta administración de justicia y contribuye a la impunidad a gran escala.
刑事系统遭到破坏，瘫痪了正常的司法工作，并造成大规模的有罪不罚现象。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：