検索ワード: habíamos trazado (スペイン語 - 簡体字中国語)

2. trazado general
2. 总的路线

- puntal de trazado;
- 型深；

2. esquemas de trazado
2. 版面设计

b) trazado de mapas
(b) 制图

c) puntal de trazado;
(c) 型深；

f. trazado de las fronteras
f. 划定边界

nivel de trazado máximo:
最大跟踪级别 ：

trazado de la zona de separación
隔离区的标识

5. fases previstas del trazado
5. 已计划路线的各个阶段

detalles adicionales durante el trazado
跟踪时额外的细节

c) trazado de mapas de lahares
(c) 绘制火山泥流图

anteriormente habíamos suministrado ropa a estudiantes.
此前，我们还运去衣物供给学生。

6.2 resumen de los principios de trazado
6.2 划界原则摘要

servicios hidrográficos y trazado de cartas náuticas
海道测量服务和海图制作

módulo 6: prueba de demostración de trazado.
模块6： 划界示范。

líneas;activar/desactivar el trazado automático
线条; 打开/关闭自动绘图

no habíamos previsto alcanzar ese nivel sino hasta 2015.
而我们原本计划要到2015年才达到这样的水平。

ya habíamos transferido 10 millones de dólares a ese fondo.
我们已经向该基金转交了1 000万美元。

le habíamos dado poderío en el país y le habíamos facilitado todo.
我确已使他在大地上得势，我赏赐他处理万事的途径。

amenaza con ampliar tecnológicamente esas diferencias que habíamos esperado eliminar.
它在技术上有可能扩大我们本希望弥合的那些鸿沟。