プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no habrá excepciones.
任何国家都不例外。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
por ejemplo, habrá:
例如：
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
siempre habrá resistencia.
抵抗总会存在。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
no habrá iglesia estatal.
没有国教。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
¡no! ¡no habrá escape!
绝不然，绝无任何避难所。
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
¡tú, el envuelto en un manto!
盖被的人啊！
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
el mundo está envuelto en un proceso multidimensional de mundialización.
3. 世界现在是在全球化的多层面进程之中。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
no puede permitirse que el pasado permanezca envuelto en el misterio.
不能将过去一直神秘地包起来。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
sabed, pues, que dios me ha agraviado y me ha envuelto en su red
就 該 知 道 是 神 傾 覆 我 、 用 網 羅 圍 繞 我
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
estimamos que ese balance es indispensable para preservar la legitimidad y el compromiso político envuelto en dicho cuerpo.
我们认为这种平衡是确保该协议所固有的正当性和政治承诺的绝对必要条件。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
difícilmente se puede dejar de reconocer que cada caso es un caso, envuelto como está en su propia historia.
难以不承认的是，每个案例都是个案，有其本身的历史。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
ejemplos de esta realidad los tenemos en los recientes conflictos que han envuelto a diferente estados de nuestro mundo de hoy.
我们在当今世界不同国家所陷入的最近冲突中看到了此类影响的例子。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
además, habría sido golpeado después de haberle envuelto el cuerpo con un trapo mojado al fin de no dejar huellas.
此外据说，他的身体被裹上湿布以后遭到殴打，目的是不留下痕迹。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
el afganistán, que desde hace mucho tiempo está envuelto en conflictos, es perfectamente consciente de los retos que hay que superar.
阿富汗长期陷入冲突，十分清楚其所面临的挑战。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
- situaciones de emergencia bélica (guerras u otros conflictos armados, reales o inminentes, en que esté envuelto el canadá o sus aliados).
战争紧急形势(涉及加拿大或其盟国的真实或即将爆发的战争或其他武装冲突)。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
habr��a abellado
فارسی
最終更新： 2023-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
