検索ワード: habrá extendido (スペイン語 - 簡体字中国語)

extendido
扩展

ausente extendido
延长离开

modo extendido (f8)
扩展模式 (f8)

ignorar psd extendido
忽略扩展 psd

latín extendido-a
扩展拉丁语a

cambiar al modo extendido
切换为扩展模式

sé que me he extendido.
我知道我讲得太长了。

panel de navegación extendido
扩展的侧边栏

detectado archivos pbc vcd2.0 extendido
检测到了扩展 vcd2. 0 pbc 文件

modo de selección de texto extendido
文字的扩展模式

cirílico extendido akcharselect unicode block name
西里尔文扩展 akcharselect unicode block name

hangul jamo extendido-akcharselect unicode block name
朝鲜文扩展 akcharselect unicode block name

no habrá paz en el mundo mientras las condiciones de vida de países como el mío sean tan malas que causen que los desastres naturales sean incluso más trágicos, las inundaciones aún peores, las sequías aún más mortales y el éxodo rural aún más extendido.
只要诸如海地等国家的居住环境仍然如此之差而致这种环境甚至导致自然灾害变得更悲惨，洪水更凶猛，干旱更致命，而且迁离农村的现象更加普遍，那么，世界就不会有和平。

hoy en día está tan extendida que de acuerdo a algunos cálculos, en el año 2005 habrá más de 700 millones de usuarios y cada año se gastarán más de 600 mil millones en el comercio electrónico.
而今天，因特网已遍及各地，据某些估计数字说，到2005年将有7亿多使用者，每年电子贸易上的款额将达到6 000多亿美元。

ese sistema impide la prórroga del documento, por lo que la duración de su validez se ha extendido de tres a cinco años, al cabo de los cuales habrá que expedir un nuevo pasaporte.
这个方法不容许延长证件的期限，所以有效期间是三年至五年，期限届满后，必须核发新照。

442. la reducción del número de alumnos en cada clase se está llevando a cabo en fases en las escuelas públicas primarias; se empezó en el año escolar 2009-2010 con el primer grado de la primaria y se habrá extendido progresivamente a los seis grados de la primaria para el año escolar 2014-2015.
442. 公营小学可分阶段实施小班教学，由2009-10学年的小一班级开始，逐年推展至2014-15学年涵盖小一至小六班级。

redes de área extendida
广域网