検索ワード: hayamos barrido (スペイン語 - 簡体字中国語)

barrido cónico
锥形延伸

pad 8 - barrido
背景 8 - 宽阔的

barrido de barrascomment
comment

barrido hacia abajo
向下擦除

barrido hacia la derecha
向右擦除

calidad de gráficos de barrido
光栅绘图品质

espero que lo hayamos logrado.
我希望我们取得了成功。

destellos con barrido hacia abajo
向下闪烁展开

destellos con barrido hacia la derecha
向右闪烁展开

destellos con barrido abajo a la derecha
向右下闪烁展开

• imágenes de sonar de barrido lateral.
*͈侧扫声纳图象。

barrido de caminos/limpieza de la nieve
清扫道路/铲雪

esta no es una visión que hayamos adoptado hoy.
这不是我们今天才接受的看法。

me complace que hayamos podido cumplir esa promesa.
我对我们能够履行这项承诺感到高兴。

• mediciones batimétricas de sonar de barrido lateral;
* 测深侧声扫纳测量数据;

c) mediciones batimétricas de sonar de barrido lateral;
(c) 侧扫声纳测深数据;

es lamentable que aún no hayamos entablado negociaciones a ese respecto.
我们尚未从事这一条约的谈判是不幸的。

han pasado ocho años sin que hayamos definido un programa de trabajo.
八年过去了，我们仍然没有制定出工作计划。

es lamentable que no hayamos podido hallar soluciones eficaces y viables.
遗憾的是，我们仍未找到有效而可行的办法。

el régimen ha caído, aun cuando no hayamos liberado a todo el país.
即使我们尚未解放全国，但那个政权已经垮台。