検索ワード: hemos ampliado (スペイン語 - 簡体字中国語)

apoyo ampliado
扩展支持

hemos luchado.
我们挣扎过。

hemos decidido:
兹决定：

reescrito y ampliado
重写和扩展

hemos sido pacientes.
我们一直很耐心。

a) alcance ampliado.
(a) 扩大范围。

documento básico ampliado
经过扩充的核心文件

ya casi hemos terminado.
我们已成功在望。

hemos planteado una cuestión fundamental y ulteriormente la hemos ampliado.
我们提出了一个基本问题，随后又作了进一步阐述。

programa ampliado de asistencia
扩大援助方案

todos lo hemos reconocido.
我们都认识到了这一点。

programa ampliado de asistencia:
建立khan younis 妇女方案中心，加沙

hemos escuchado mucha retórica.
我们听到了许多言论。

también hemos ampliado nuestro programa de prevención para que abarque a todo el país.
我们还将国家预防方案扩大到全国。

hemos ampliado y reforzado nuestros instrumentos y mecanismos para vigilar y alentar su cumplimiento.
我们扩大和加强了监测与鼓励遵守的工具和机制。

hemos ampliado esos programas para dar cabida a las organizaciones religiosas y a los dirigentes tradicionales.
我们已经扩大了这些方案，以包括信仰组织和传统领袖。

hemos ampliado nuestros horizontes y continuamente damos grandes zancadas en el camino hacia el conocimiento científico.
我们扩大了我们的视野，在技术知识方面不断取得进步。

también hemos ampliado la posibilidad de usar listas de selección en que se incluyan únicamente a mujeres hasta 2030.
我们还将可使用只有女性候选人短名单的权力延长到2030年。

en primer lugar, hemos ampliado la cobertura del tratamiento antirretroviral y la prevención de la transmisión de madre a hijo.
一是扩大抗病毒治疗和预防母婴传播措施的覆盖面。

siempre ampliada
总是最大化