検索ワード: hubiésemos progresado (スペイン語 - 簡体字中国語)

hemos progresado mucho.
我们取得了许多进展。

ghana ha progresado mucho.
加纳已取得了长足的进步。

la investigación ha progresado considerablemente.
128. 哈里里案的调查已经取得重大进展。

sin embargo, ¿hemos progresado?
但是，我们是否取得了进展？

se ha progresado en varios sectores.
在若干方面有所进展。

desde entonces hemos progresado considerablemente.
此后，我们取得了很大成果。

es evidente que se ha progresado desde 2002.
显而易见，自2002年以来是取得了进步。

la aplicación de esas medidas ha progresado considerablemente.
这些举措的实施工作已经取得了很大进展。

2004-2005: 14 países que han progresado satisfactoriamente
2004-2005年：14个国家的进展令人满意

en este sentido hemos progresado, pero no lo suficiente.
我们在该领域已经取得一些进步，但是这还不够。

el unfpa ha progresado a buen ritmo en esa esfera.
714. 人口基金已在这一领域取得进展。

algunas zonas del mundo han progresado económica y socialmente.
世界上的一些地区出现了经济和社会进展。

el año último se ha progresado poco hacia el desarme nuclear.
在过去一年里，核裁军没有取得什么任何进展。

el mundo ha progresado notablemente en la lucha contra la malaria.
全世界在防治疟疾方面取得了显著的进展。

2004-2005: 9 países en la región que han progresado satisfactoriamente
2004-2005年：9个国家进展令人满意

en cuanto a la democratización: hemos progresado, y esperamos continuar.
在民主化方面，我们已经取得进展，希望继续取得进展。

aunque hemos progresado, también es cierto que aún queda mucho por hacer.
如果我们已经取得了进展，那么我们的确也还有很多未了事项。

hubiésemos preferido un mandato más ambicioso respecto de la cuestión prioritaria del desarme nuclear.
我们本来倾向于就核裁军的优先问题进行更大胆的任务授权。

al igual que otras delegaciones, hubiésemos preferido que este proceso avanzara con mayor rapidez.
像其他代表团一样，我们也愿意这一进程加速前进。

hemos progresado considerablemente en timor-leste, haití, sierra leona y nepal.
我们在东帝汶、海地、塞拉利昂和尼泊尔取得了重大进展。