検索ワード: hubiere crecido (スペイン語 - 簡体字中国語)

la carga ha crecido mucho.
这一负担确实越来越重。

evalpartners ha crecido a una velocidad asombrosa.
19. "evalpartners "以惊人的速度快速增长。

podemos afirmar que el país ha crecido económicamente.
我们可以说我国经济实现了增长。

desde 2003, rehab group ha crecido considerablemente.
自2003年以来，康复集团有了相当大的扩展。

la demanda mundial de litio ha crecido muy rápidamente.
4. 全球对锂的需求增长十分迅速。

además, había crecido significativamente el número de solicitantes.
此外，申请人数也大幅增加。

el número de estados poseedores de armas nucleares ha crecido.
拥有核武器的国家数目已经增加。

a lo largo de los últimos años el pib real ha crecido constantemente.
在接下来的几年中，实际国民生产总值持续增长。

9. el número de programas de actividades del mdl ha crecido continuamente.
9. 清洁发展机制活动方案数目继续增加。

61. la población total de los centros de detención ha crecido exponencialmente.
61. 总之，拘留中心的人口暴涨。

35. la economía del país ha crecido de forma continua desde comienzos de 1999.
35. 1999年初以来，捷克经济持续增长。

27. en los últimos años, los servicios preescolares de rehabilitación han crecido constantemente.
27. 近年，我们亦稳步增加学前康复服务。

ha crecido de forma constante hasta situarse en 1.235 millones de patacas en 1999.
1999年已稳步上升到澳门币1,235,000,000元。

en los últimos cuatro años, la economía ha crecido un promedio de 3,5%.
过去四年经济平均增长率为3.5%。

la industria maderera de liberia ha crecido enormemente desde 1996 (véase cuadro 2).
37. 利比里亚木材工业自1996年以来急剧增长(见表2)。

desde entonces ha crecido más de un 3,4% anual durante el período 1999-2001.
随后，在1999-2001年间又以每年至少3.4%的速度增长。

ese problema es aún más grave en aquellas partes del mundo en las que las ciudades han crecido sin que hubiera un crecimiento simultáneo de la actividad económica.
在世界一些地方，城市扩展的同时却没有相应的经济活动，这一问题就越显严重。

otras aplaudieron que hubiera crecido el grupo de donantes con la incorporación de muchos países del sur y consideraron que el aumento de la financiación era prueba del apoyo con que contaban el mandato y la gestión del fnudc.
其他代表团的赞扬扩大捐助基础，以包括许多南方捐助国，并认为供资增加证明对资发基金任务和管理的支持。

* inundaciones y crecidas
水灾和淹浸