プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
escalado
按比例调节
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& sin escalado
无缩放( n)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hubiese alarmado
会惊慌的
最終更新： 2022-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
algoritmo de escalado
比例算法
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
activar escalado automático
启用自动缩放
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
eje del escalado del tiempo
时间轴缩放
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
escalado, véase también escalar
缩放，另请参见显示比例
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
peor hubiese sido el inmovilismo absoluto.
一事无成将会更糟。
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se corroboró que hubiese sido golpeado.
并没有证据证明他曾经受到殴打。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
si no hubiese ocupación no habría resistencia.
没有占领，就不会有抵抗。
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
indica si utiliza escalado automático o personalizado.
是否自动或自定义缩放比例
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
escalado suave (más lento)name of translators
平滑滚动( 较慢) name of translators
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
hubiera deseado que esta hubiese comenzado con mejor pie.
我本来希望它能以一个更好的基调开始。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
estamos aquí sentados y sentiríamos frío si no hubiese calefacción.
如果没有供暖，我们坐在这里会感到冷。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
387. marruecos celebró que malawi hubiese aceptado 65 recomendaciones.
387. 摩洛哥欢迎马拉维接受了65项建议。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
escalado del tipo de letra en la página de inicio/ resumen
用户主页/ 概述页面字体比例
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
[3. alt. lista de productos específicos, si los hubiese]
[3. 备选案文 特定工艺清单（如有）]
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
seleccione una longitud o segmento cuya longitud será el valor de escalado...
选择要用于决定缩放比例的长度或线段...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
debo decir: ¡ojalá hubiese hecho caso a mi propio doctor!
我应该说，我早听医生的话就好了。 我患有糖尿病。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
- el negocio "novi dom ", en pristina, fue escalado y saqueado durante la noche.
- 普里什蒂纳的 "novi dorn "商店在黄昏时被人破门而入并遭抢劫。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています