プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hubieron descendido
이따 열시반
最終更新： 2021-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
las cifras no han descendido.
人数没有减少。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
en 2007, la cifra ha descendido al 11%.
2007年，该数字降低至11%。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
para 1990, había descendido al 1,2%10.
到1990年，其份额下降到1.2％。
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
el número de beneficiarios de asistencia social ha descendido.
领取社会救济金的人数已经减少。
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
además, el número de víctimas había descendido sustancialmente.
此外，死伤人数急剧下降。
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
49. la formación de nuevos cárteles parece haber descendido.
49. 新的卡特尔结构似乎有所减少。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
18. la proporción de personas subalimentadas había descendido hasta 2007.
18. 营养不足人口比例在2007年以前一直在下降。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
11. han descendido el desempleo, el subempleo y el trabajo infantil.
11. 失业、就业不足和童工数量均有降低。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
142. han descendido el desempleo de largo plazo y el desempleo estructural.
142. 长期失业和结构性失业有所减少。
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
179. así pues, el nivel de vida había descendido marcadamente respecto de 1993.
179. 因此生活水准比1993年大幅度下降。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
el porcentaje de desnutrición infantil había descendido en 1996 a un 22,44%.
1996年，婴儿营养不良率降至22.44%。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
17. tanto la mortalidad como la morbilidad como consecuencia de la tuberculosis han descendido desde 2005.
17. 自2005年以来，结核病的发病率和死亡率有所下降。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
21. según ai, el número de detenciones de opositores políticos había descendido desde 2006.
21. 自2006年以来，大赦国际指出，逮捕政治反对派的次数已经减少。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) la tasa de matriculación de niños en establecimientos preescolares ha descendido en los últimos años;
近年来，学龄前儿童入学率有所下降；
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. tras varios años de expansión, las exportaciones mundiales de productos electrónicos parecen haber descendido en 2004.
4. 经过数年的扩展，全球电子产品出口已于2004年放缓。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
26. en marzo de 1999, la tasa anual de inflación había descendido al -0,1%.
26. 1999年3月，年通货膨胀率下降至－0.1%。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
aunque los compromisos habían descendido, seguían constituyendo el 47,28% del total de los saldos de fondos.
尽管承付款额减少，但其在资金总余额中仍占47.28%。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
la inflación, que en 1995 había descendido a menos de 500%, en 1996 superaría el 5.000%.
通货膨胀1995年下降到500%以下，1996年又上升到5,000%以上。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
era motivo de satisfacción que el consumo global de los países en desarrollo hubiese descendido por debajo del nivel básico, y que la mayoría hubiese reducido su producción y consumo de sdo.
令人欣慰的是,发展中国家的整个消费量已经降至基准线以下,并且大多数发展中国家已经减少了其臭氧消耗物质的生产和消费。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：