検索ワード: hubiste deforestado (スペイン語 - 簡体字中国語)

se ha deforestado una media de 13 millones de hectáreas cada año, lo que ha repercutido significativamente también en la biodiversidad.
每年平均砍伐1 300万公顷的森林，对生物多样性造成严重影响。

sin embargo, existen alertas importantes a las cuales debe responderse acertadamente como que el país está considerándose el segundo más deforestado de centroamérica.
但也存在一些需要正确回应的重大问题，例如国家正成为中美洲第二大森林退化国。

– según nuestras estimaciones, desde la llegada de los refugiados hace 28 meses el espacio deforestado asciende a 2.706 hectáreas.
- 因此,我们可以估计,在难民存在的28个月期间共有2 706公顷森林被伐。

6. la "reforestación " es la conversión de tierras no boscosas en forestales en terrenos en que históricamente ha habido bosques y se han deforestado.
6. "重新造林 "指在历史有林但被改为无林的地带将无林状态改变为森林状态。

otro 27% del territorio corresponde a cobertura boscosa (incluyendo manglares); es el país más deforestado del istmo, después de el salvador.
还有27%的土地是林区（包括湿地丛林）；是中美洲地区砍伐森林情况最严重的国家，仅次于萨尔瓦多。

c) "reforestación ": conversión, por actividad humana directa, de tierras no boscosas en tierras forestales mediante plantación, siembra o fomento antropógeno de semilleros naturales en terrenos donde antiguamente hubo bosques, pero que están actualmente deforestados.
"再造林 "是指在曾经有林、但被改为无林的地带通过栽种、播种和/或人为的增进自然种籽源，将这种无林地带改变为森林地带的直接由人类引起的活动。