検索ワード: hubo terminado (スペイン語 - 簡体字中国語)

después de que el grupo hubo terminado el proceso de examen, la kpc presentó nuevos documentos que, según afirma, se relacionan con este elemento de la reclamación.
在小组完成审查工作后，才收到kpc据称与这部分索赔有关的进一步材料。

los aspectos sustantivos del informe debían haberse presentado a la tercera comisión de la asamblea general; sin embargo, el informe se publicó después de que la tercera comisión hubo terminado sus trabajos de la parte principal del quincuagésimo cuarto período de sesiones, lo que impidió hacer un examen cabal de la cuestión en el quincuagésimo cuarto período de sesiones.
报告的实质性部分理应提交大会第三委员会;但是,报告是在第三委员会在第五十四届会议主要会期会议期间的工作结束后才印发的,因此使第五十四届会议无法对其作充分审议。