検索ワード: navegad (スペイン語 - 簡体字中国語)

al igual que muchas otras familias que se asentaron hace más de 150 años en las falkland, los miembros de su familia no sólo han cultivado la tierra y navegado las aguas de las falkland, sino que además han prestado servicios al país en calidad de médicos, enfermeras, políticos, maestros y agentes de policía, y han contribuido en gran medida a todos los tipos de oficios necesarios para que las islas sean el lugar exitoso y próspero que es ahora, pese a la constante negativa de la argentina a reconocer el derecho de los isleños a la libre determinación y a escoger su propio futuro.
如同在150多年前在福克兰定居的家庭一样，他的家庭不仅耕种土地和在福克兰水域航行，而且还作为医生、护士、政治家、教师和警察为这个国家服务，并在将该群岛建设成为现在这样一个成功和繁荣的地方所需的各种技能方面做出了巨大贡献 -- -- 尽管阿根廷一直拒绝承认岛上居民的自决权和选择他们自己未来的权利。