検索ワード: neutralizabas (スペイン語 - 簡体字中国語)

eso hacía que fuera prácticamente imposible entablar acciones para prevenir las transferencias o recuperar activos mientras el régimen corrupto estuviera en el poder, y aumentaba la dificultad para hacerlo ulteriormente porque la corrupción legalizaba técnicamente algunas de las actividades y neutralizaba o invalidaba salvaguardias como los mecanismos de contabilidad y presentación de informes sobre las transacciones.
这就使得在该腐败政权当政时采取行动来预防和追回转移资产几乎成为不可能，并增加以后这么做的困难，因为这种腐败使一些行动在技术上来说成为合法，并使保存记录和交易报告机制等保障措施变得不可靠或不能执行。