プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
opresión
政治迫害
最終更新： 2012-05-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
d. resistencia a la opresión
d. 抵制镇压
最終更新： 2017-01-03 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
:: democracia en lugar de opresión.
* 以民主取代压制
最終更新： 2017-01-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
siente como opresión en el pecho
您感到胸闷
最終更新： 2020-08-25 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
- el acoso y la opresión sexuales
－ 性骚扰和性攻击。
resistencia y oposición contra la opresión
抵抗和反抗压迫
se defienden cuando son víctimas de opresión.
也归于能反抗自己所遭的侵害者。
最終更新： 2014-07-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
ha habido tanta opresión, tantos abusos.
众多民众被屠杀。
todos debemos actuar frente a la opresión.
面对压迫，各国都必须采取行动。
la opresión no puede perdurar de manera indefinida.
压迫不能永远持续下去。
- la opresión de las minorías religiosas o étnicas;
- 对宗教或种族方面少数群体的压迫；
debemos mantenernos firmes contra la opresión en birmania.
我们必须坚定地反对缅甸境内的压迫。
la contabilidad se considera a menudo un instrumento de opresión.
会计常被视为是一种压迫手段。
aunque esa opresión no justifica los actos, puede explicarlos.
虽然以色列的压迫并不证明这些行为是正当的，但正是这种压迫才激起了这些行为。
:: la opresión política como la que sufre el pueblo palestino.
政治压迫，例如巴勒斯坦人民所遭受的。
最終更新： 2017-01-04 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
48. israel ha seguido intensificando su opresión del pueblo palestino.
48. 以色列继续加强对巴勒斯坦人民的控制。
algunos consideraban que la contabilidad era un "instrumento de opresión ".
其中一部分人视会计为一种 "压迫手段 "。
最終更新： 2017-01-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- eliminar todas las formas de opresión de mujeres y niñas;
8．消除对妇女和女童一切形式的压迫；
algunos consideran que esta práctica constituye una forma de opresión para la mujer.
有些人认为这种作法对妇女是不公平的。
el resultado es el triunfo de la arbitrariedad y de la consiguiente corrupción y opresión.
结果是主观武断和因此而产生的腐败和压迫。
