検索ワード: pedimento (vucem) (スペイン語 - 簡体字中国語)

en la primera semana de diciembre se celebró una audiencia para examinar el pedimento en este sentido.
在12月的第一个星期，已听取了这方面的动议。

si hubieran formulado un pedimento en ese sentido, la municipalidad se habría visto obligada a aceptarlo para proceder a su revisión y examinar la situación fáctica.
提出这样一项请愿能责成市政府接受审查请愿，对实际情况开展审查。

aunque l-3 presentó pedimentos de sobreseimiento esgrimiendo argumentos como los mencionados anteriormente, por primera vez un tribunal rechazó esos argumentos y permitió que se prosiguiera con el caso.
虽然l-3公司多次利用上文所讨论的论点提出撤案申请，但首次有一家法院驳回了这些论点，并允许该案继续进行。