検索ワード: pusierais (スペイン語 - 簡体字中国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Chinese

情報

Spanish

pusierais

Chinese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

簡体字中国語

情報

スペイン語

si os pusierais a contar las gracias de alá, no podríais enumerarlas. alá es, en verdad, indulgente, misericordioso.

簡体字中国語

如果你们要计算真主的恩惠,你们是无法统计的。真主确是至赦的,确是至慈的。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

os ha dado de todo lo que le habéis pedido. si os pusierais a contar las gracias de alá, no podríais enumerarlas. el hombre es, ciertamente, muy impío, muy desagradecido.

簡体字中国語

你们对主的要求,他对你们都有所赏赐。如果你们计算真主的恩惠,你们不能加以统计。人确是很不义的,确是忘恩负义的。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,734,104,924 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK