検索ワード: quedéis (スペイン語 - 簡体字中国語)

mil huirán ante la amenaza de uno. huiréis ante la amenaza de cinco, hasta que quedéis como un asta sobre la cumbre de un monte o como una bandera sobre una colina
一 人 叱 喝 、 必 令 千 人 逃 跑 ． 五 人 叱 喝 、 你 們 都 必 逃 跑 ． 以 致 剩 下 的 、 好 像 山 頂 的 旗 杆 、 岡 上 的 大 旗

y cuando un grupo de ellos dijo: «¡gente de yatrib! ¡no os quedéis aquí! ¡regresad!» parte de ellos pidió autorización al profeta, diciendo: «¡nuestras casas están indefensas!» en realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir.
当时，他们中的一派人说：叶斯里卜人啊，你们不必在这里逗留了。你们回家去吧！他们中的一派人，向先知告假说：我们的房屋，确是破烂的。其实他们的房屋并不是破烂的，他们要想逃走。