プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a) la cónyuge sobreviviente que haya contraído matrimonio con el afiliado a lo menos 6 meses antes de su fallecimiento, o 3 años antes si el afiliado estaba pensionado; estas limitantes no se aplican si a la época del fallecimiento la cónyuge estaba embarazada o quedaren hijos comunes;
在受保人死亡前六个月内、或如果受保人是养恤金领取人则在受保人死亡前的三年之内，与受保人结婚的配偶遗属；但是如果领取人死亡时其配偶已经怀孕，或双方已经有共同子女，则上述时限不再适用；
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：