検索ワード: rajan (スペイン語 - 簡体字中国語)

rajan, rajashree
rajan, rajashree

caso no. 1027: rajan
第1027号案件:rajan

sivaramakrishnan rajan (india)
西瓦拉麦克里希南·拉詹(印度)

rajan, sivaramakrishnan (india)
rajan，sivaramakrishnan(印度)

correo electrónico: rajan@ncaor.org
电邮：rajan@ncaor.org

sr. satyadeep rajan, director, nods, ginebra
satyadeep rajan先生，主任nods, 日内瓦

sivaramakrishnan rajan no asistió al período de sesiones.
西瓦拉马克里什南·拉詹先生没有出席这次会议。

(rajan contra el secretario general de las naciones unidas)
(rajan控告联合国秘书长)

hariharan pakshi rajan, director adjunto; secretario de la comisión
hariharan pakshi rajan，副司长；委员会秘书

d. comunicación nº 820/1998, rajan y otros c. nueva zelandia
d. 第820/1998号来文：rajan等人诉新西兰

d. comunicación nº 820/1998, rajan y otros c. nueva zelandia*
第820/1998号来文：rajan等人诉新西兰 *

como resultado de la pérdida de la ciudadanía neozelandesa, la sra. rajan es ahora apátrida.
由于失去其新西兰公民身份，她现在成为无国籍人。

hace notar que el comité rechazó argumentos comparables por estos motivos en rajan c. nueva zelandia.
缔约国指出，委员会曾经在rajan诉新西兰案 中据此驳回了与之差不多的论点。

en consecuencia, la sra. rajan también obtuvo de manera fraudulenta el permiso derivado que se le concedió.
这样的话，rajan夫人由此获得的居住许可也就是以欺诈方式获取的。

el 30 de abril de 1992 las autoridades de australia anularon los permisos de residencia del sr. y la sra. rajan.
1992年4月30日，澳大利亚当局取消了rajan夫妇的澳大利亚居住许可。

comunicó a la comisión que el sr. haworth había sido elegido vicepresidente y que el sr. rajan seguiría siendo el otro vicepresidente.
他告知委员会，霍沃斯先生当选为副主席，拉詹先生将继续担任另一个副主席职位。

el 23 de mayo de 2002 las autoridades de fiji confirmaron que el sr. y la sra. rajan seguían siendo ciudadanos de fiji con pasaportes válidos.
2002年5月23日，斐济当局确认rajan夫妇仍为斐济公民并持有有效护照。

el 24 de abril de 1992 el hermano del sr. rajan (bal) también abandonó australia para trasladarse a nueva zelandia.
1992年4月24日，rajan先生的兄弟(bal)也从澳大利亚来到新西兰。

acto seguido, las autoridades de nueva zelandia dictaron órdenes de expulsión contra el sr. y la sra. rajan pero ya no se pudo determinar su paradero.
新西兰当局就此草拟了将送达rajan夫妇的搬迁授权令，但再也无法查明他们的下落。

el 5 de junio de 1992 se informó a las autoridades de nueva zelandia de que en australia se había declarado prófugos al sr. y la sra. rajan y se les había prohibido el regreso al país.
1992年6月5日，新西兰当局获悉，rajan夫妇被认为是从澳大利亚潜逃出境的，并被禁止再进入澳大利亚。