検索ワード: rapen (スペイン語 - 簡体字中国語)

toma contigo a estos hombres, purifícate con ellos, paga por ellos para que se rapen sus cabezas, y todos sabrán que no hay nada de lo que se les ha informado acerca de ti, sino que tú también sigues guardando la ley
你 帶 他 們 去 、 與 他 們 一 同 潔 淨 的 禮 、 替 他 們 拿 出 規 費 、 叫 他 們 得 以 剃 頭 ． 這 樣 、 眾 人 就 可 知 道 、 先 前 所 聽 見 你 的 事 都 是 虛 的 ． 並 可 知 道 、 你 自 己 為 人 、 循 規 蹈 矩 、 遵 行 律 法

convertiré vuestras fiestas en duelo y todas vuestras canciones en cantos fúnebres. haré que todos los lomos se cubran de luto, y que se rapen todas las cabezas. traeré a ella duelo como por hijo único, y su final será un día de amargura
我 必 使 你 們 的 節 期 變 為 悲 哀 、 歌 曲 變 為 哀 歌 ． 眾 人 腰 束 麻 布 、 頭 上 光 禿 ． 使 這 場 悲 哀 如 喪 獨 生 子 、 至 終 如 痛 苦 的 日 子 一 樣