検索ワード: replegarán (スペイン語 - 簡体字中国語)

la operación militar habrá concluido en un plazo de 72 horas a partir de esa fecha y los efectivos restantes se replegarán a las posiciones que ocupaban antes del comienzo de la operación.
在该日期的72小时之内，军事行动将完成，余留部队将返回其行动之前的阵地。

e) supervisar simultáneamente las posiciones de las fuerzas eritreas que deberán redesplegarse hasta quedar a una distancia de 25 kilómetros de las posiciones a que se replegarán las fuerzas etíopes;
(e) 同时监测厄立特里亚部队将重新部署的各据点，以便同埃塞俄比亚部队将重新部署的各据点保持25公里的距离；

al exigírseles que se replegaran a los lugares de emplazamiento anteriormente ocupados y convenidos, los elementos armados respondieron disparando sus armas de fuego y lanzacohetes.
对于请他们返回其部队业经议定的阵地的要求,这些好战分子的回应是开火和发射反坦克火箭。