検索ワード: resurgías (スペイン語 - 簡体字中国語)

40. la práctica de persecuciones, intimidaciones y acoso contra los opositores políticos del presidente en ejercicio resurgió durante las elecciones del 19 de diciembre de 2010 con la detención policial de siete de los nueve candidatos opositores y el inicio de una campaña de represión en masa y de intimidación contra los dirigentes y activistas de la oposición.
40. 2010年12月19日大选期间，在当局逮捕了九名反对党派候选人中的七位，并针对反对派领导人和活动人士发起了大规模镇压和恐吓行动时，又恢复了迫害、恐吓和骚扰现任总统反对党派人士的故态。