検索ワード: saldríamos (スペイン語 - 簡体字中国語)

todos saldríamos ganando.
我们大家都会受益。

si fuera así, todos saldríamos perdiendo.
如果是那样的话，那么对我们大家都是不利的。

creí entonces que saldríamos del estancamiento y que, al irme el próximo domingo, dejaría una conferencia revitalizada.
当时我认为我们会打破僵局，认为我在下星期日离开时看到的是再次振作起来的裁谈会。

así que, como he señalado, creo que saldríamos muy beneficiados si debatiéramos sobre esta cuestión en algún momento.
因此，我说过，我认为如果什么时候能够讨论这个问题，对我们会有很大的益处。

había la esperanza de que el mundo avanzaría hacia un ciclo positivo, de que todos saldríamos a flote y de que se haría frente a las nuevas y viejas amenazas con determinación conjunta.
人们曾希望世界迈向良性循环，我们大家都因水涨船高而受益，并以共同意志对付新旧威胁。

como países en desarrollo, saldríamos ganando más con un sistema de comercio internacional justo, más equitativo y basado en reglas que facilite la integración de nuestras economías en la economía mundial.
我们发展中国家将从一个更加公正、更加公平和基于规则的国际贸易制度中获得更多的利益，这种制度将有助于我们各国经济融入全球经济。