検索ワード: sembremos (スペイン語 - 簡体字中国語)

sembremos ideas, y todas las armas que esta civilización ha creado sobrarán.
让我们树立理想，这样，这种文明所造就的所有武器就都会过时。

sembremos ideas, y la destrucción irremediable de nuestro medio natural de vida podrá impedirse.
让我们树立理想，这样就能防止我们生活的自然环境受到彻底的破坏。

desarrollemos y sembremos ideas de paz y desarrollo a través del deporte y tendremos un mundo mejor.
让我们通过体育促进和播撒和平与发展，我们将拥有一个更美好的世界。

sembremos la solidaridad internacional, incluida a través del ideal olímpico, y todas las armas que esta civilización ha creado sobrarán.
让我们传播世界团结理念，包括奥林匹克理想。

en definitiva, la diplomacia multilateral no consiste en marcar tantos, sino en labrar la tierra incansablemente para que sembremos las esperanzas de un mundo más justo y, por lo tanto, más pacífico y seguro.
多边外交的目的不是给彼此打分，而是坚持不懈地耕地，以便播下对一个更公正、因而更太平和更安全的世界的希望之种。

seguramente es un camino estrecho con obstáculos, sin embargo, abramos la transparencia del diálogo reconstructivo, sembremos las rosas y quitemos las espinas y, simplemente, asumamos el título de ser los pequeños artesanos del amor.
显然，我们的前面是一条充满障碍的漫长道路，但是，透明的、建设性的对话的光芒将照亮这条道路。

el pnuma lanzó con todo éxito una campaña infantil de siembra de árboles, plant for the planet (sembremos para el planeta), durante el 22º período de sesiones del consejo de administración/foro ambiental mundial a nivel ministerial.
23. 环境署在理事会/全球部长级环境论坛第二十二届会议期间成功地发起了为地球植树造林这个儿童植树运动。