検索ワード: sintieres (スペイン語 - 簡体字中国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Chinese

情報

Spanish

sintieres

Chinese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

簡体字中国語

情報

スペイン語

4.18 el estado parte no niega que los ataques sufridos por el padre, el hermano y la hermana del autor se produjeran tal como los describió el autor, ni que en ese momento e inmediatamente después el autor se sintiera particularmente vulnerable a los ataques del clan hawiye y que su temor lo impulsara a huir de mogadishu (pero no de somalia).

簡体字中国語

4.18 缔约国不否认正如撰文人描述的那样发生过对撰文人的父亲、兄弟和姐姐的袭击,也不否认当时和此后不久撰文人也许觉得特别易受哈维耶部落的袭击,这种担心也许使撰文人逃离摩加迪沙(但不是索马里)。

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,731,346,364 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK